她说无论来的是泰国人还是说英语的，到她这里都会变成她听得懂的意思——那其实是没有语言的、心灵上的意识沟通，所以她能清楚知道对方要表达什么。
同一个能力也用来推算年代：她判断那位纠缠她多年的旗袍歌女大约是四十年代的人，在那间店已经待了几十年。